| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| stream n | (small river) | جدول، نهر صغير |
| | A stream flows behind their house. |
| | هناك جدول يجري خلف بيتهم. |
| a stream of [sth] n | figurative (wave, series) | موجة، سيل |
| | There was a stream of good news. |
| | كانت هناك موجة من الأخبار السارة. |
| a stream of [sth] n | (flow, uninterrupted series) | سيل، وابل |
| | Never before had she heard such a stream of obscenities from her son's mouth. |
| | لم يسبق لها أن سمعت ابنها يتفوه بهذا السيل من الكلمات البذيئة. |
| stream n | figurative (data: real-time audio or video) (للبيانات) | تدفق |
| | The audio stream from the web radio station was cut after 20 minutes. |
| | انقطع التدفق السمعيّ من محطة الراديو على الإنترنت بعد 20 دقيقة. |
| stream⇒ vi | (flow) | يتدفَّق، يجري |
| | Water streamed from the faucet. |
| | تدفَّق الماء من الصنبور. |
| stream vi | (float in wind) | يتطاير |
| | Boudicca's long hair streamed behind her as she rode her chariot into battle. |
| | أخذ الشعر الطويل للملكة بوديكا يتطاير خلفها وهي تتوجه بمركبتها إلى قلب المعركة. |
| stream [sth]⇒ vtr | (audio, video: deliver in real time) | يشاهد بالبث التدفقي |
| | | يستمع بالبث التدفقي |
| | I don't have cable, but I can stream football games on my computer. |
| | ليست عندي تلفزة كبلية، ولكن أستطيع مشاهدة مباريات كرة القدم بالبث التدفقي عبر حاسوبي. |
| stream⇒ vi | (online audio, video: broadcast live) | يتدفّق |
| | The video streamed from the website to my computer for 45 minutes. |
| | استغرق تدفق بيانات الفيديو من الموقع إلى حاسوبي 45 دقيقة. |
| stream vi | (audio, video: deliver in real time) | يُجري بثًّا تدفقيًّا |
| | This vlogger streams from a webcam in his basement. |
| | يجري مدوِّن الفيديو بثًّا تدفقيًّا من كاميرا في الطبقة السفلية من بيته. |